Traduzione Monica Capuani
Scena e luci Gianni Carluccio
Costumi Gemma Mascagni
Con Anna Foglietta, Paolo Calabresi, Lucia Mascino, David Sebasti
Regia Roberto Andò
Produzione Gli Ipocriti Melina Balsamo
da giovedì 18 a domenica 28 ottobre 2018 al Teatro Carcano
Se l’Andrea di Anna Foglietta è una farmacista farmacodipendente divisa tra le tensioni della sua relazione e il suo ruolo materno, il Boris di David Sebasti è costantemente teso, a partire dal suo andirivieni iniziale. Non sta meglio l’altra coppia in cui una rigida e normativa Françoise, interpretata da una Lucia Mascino capace di dare credibilità al suo progressivo ‘umanizzarsi’, tiene in piedi un matrimonio con un Eric a cui Paolo Calabresi regala le connotazioni di un aspirante seduttore. Nel mezzo c’è l’Yvonne di Simona Marchini, preoccupata per la propria borsa e ormai impegnata e ripetere cose già dette.
La regia di Andò, con quel sipario in movimento che scandisce il succedersi dei vari quadri, contribuisce a raggelare la messa in scena costringendo gli attori quasi a combattere con la ‘non storia’ di Yasmina Reza come se sentissero la necessità di insufflare calore al nonsenso che a volte nella vita si finisce con il dare a comportamenti e situazioni inattese.
Bella Figura