Correva il giorno 28 aprile 1958 quando all’Arts Theatre di Cambridge, con la supervisione registica di Peter Wood, debuttava Il compleanno, commedia dell’allora ventisettenne Harold Pinter destinata a diventare una delle sue pièce più apprezzate e rappresentate: popolata da una galleria di personaggi paurosi, isolati dal mondo in uno spazio ristretto che garantisce loro sicurezza ad un’atavica infelicità, la vicenda prende le mosse da una situazione apparentemente innocua per poi sfociare nell’inverosimile con non pochi echi dal teatro dell’assurdo di Samuel Beckett e dalla lettura del Processo di Franz Kafka.

Alle molteplici riletture succedutesi nel corso degli anni si aggiunge ora quella di una maestro della regia come Peter Stein che ne firma il nuovo allestimento, in scena al Teatro Astra per la stagione della Fondazione TPE, per l'ennesimo incontro dopo la fortunata edizione di Ritorno a casa con la drammaturgia del Premio Nobel inglese: "gli anni trascorsi dalla creazione del Il compleanno – scrive Stein - non hanno tolto niente del suo effetto enigmatico ed inquietante. L’atmosfera di una minaccia continua non smette mai, come nella vita di tutti noi, di dominare qualsiasi azione". Sarà cosi per la galleria di personaggi soffocati da un’invisibile repressione, spesso inconsapevoli della loro reale condizione ma convinti di essere in effetti uomini totalmente liberi. Solo l’inaspettato arrivo di qualcosa, o qualcuno, servirà a far prendere loro piena coscienza di un effettivo status fino a quel momento ignorato, e da quel momento causa scatenante di fragilità ed incertezze.

Produzione Tieffe Teatro Milano, TSV-Teatro Stabile del Veneto e Viola Produzioni srl, Il compleanno di Harold Pinter è diretto da Peter Stein con in scena Maddalena Crippa, Alessandro Averone, Gianluigi Fogacci, Fernando Maraghini, Alessandro Sampaoli e Elisa Scatigno: repliche al Teatro Astra mercoledì 15 febbraio alle 20, giovedì 16 e venerdì 17 febbraio alle 21, sabato 18 febbraio alle 19.30, domenica 19 febbraio alle 17.30 con biglietti a Euro 25 ed Euro 17: informazioni su www.fondazione.tpe.it.