Storia e script: Ben Elton
Adattamento e ampliamento testo originale di Michela Berlini, Valentina Ferrari e Claudio Trotta
Regia Tim Luscombe
Coreografie Gail Richardson
Scenografie/Costumi Colin Mayes
Light Design Giancarlo Toscani
Direttore Musicale Riccardo di Paola
Vocal Coach/Direttrice Artistica Valentina Ferrari
Sound Designer/Fonico di Sala Luca Colombo
Direttore di Produzione Andrea Manara
Produttore Esecutivo Cristina Trotta
Original Vocal Score Mike Dixon Brian May Roger Taylor
Vocal Director Antonio Torella
Original Orchestration Steve Sidwell
Traduzione di Raffaella Rolla
Con Salvo Vinci, Alessandra Ferrari, Valentina Ferrari, Paolo Barillari, Massimiliano Colonna, Claudio Zanelli, Loredana Fadda
Band Roberta Raschella, Federica Pellegrinelli, Alessandro Cassani, Marco Parenti
A Milano, Teatro Ciak, dal 31 gennaio al 17 febbraio
Ciò che rende ancor più vivo il messaggio sono le note dei Queen, sottofondo musicale perfetto che accompagna tutta la storia. Sembra quasi che le canzoni siano state scritte appositamente per questo copione, e non il contrario. Lo spettacolo arriva a coinvolgere, appassionare, commuovere e persino far ballare sulla poltrona tutti, dai grandi ai piccini, dagli appassionati della loro inconfondibile musicalità, a coloro che approcciano la loro musica semplicemente dicendo «Ah si, questa mi sembra di averla già sentita qualche volta alla radio». Man mano che le scene si susseguono, difficilmente si riescono a trattenere mani e piedi, quasi come se l’incantesimo dei Queen riesca a trascinarti nel loro mondo. Interpreti con voci impeccabili rendono onore e gloria alle incredibili corde vocali di Freddy Mercury, anche nei passaggi di note più difficili.
La regia è in crescendo, così come le coreografie e la particolarità dei costumi. L’atmosfera grigia, triste e asettica dell’inizio accompagna lo spettatore fino alla vera e propria esplosione rock. Non mancano i momenti di commozione in cui si ricordano tutti i grandi artisti rock scomparsi troppo presto: Jannacci, Gaber, Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison, Elvis Presley, l’immortale Freddy e molti altri. Tutto il cast, fino all’ultimo fiato di voce e fino all’ultima energia fisica trasmette una potenza e una carica positiva inarrestabile. Tutto ciò è ancor più emozionante perché è visibile che gli interpreti, in questa storia, in queste parole, ci credono per davvero e lo trasmettono con preponderanza per portare un messaggio di speranza verso un futuro possibile di vera bellezza, di amore autentico e di musica trascinante.
We Will Rock You The Musical